задача:

Чтобы отметить одобрение эмпаглифлозина в ЕС для лечения взрослых с хронической болезнью почек, компания «Берингер Ингельхайм» провела пресс-конференцию в своем Региональном венском центре с целью обеспечить участие средств массовой информации всего региона, включая Казахстан.

подход:​

Для присутствия на мероприятии казахстанских тематических СМИ команда Action реализовала следующие активности:​

• Отбор и приглашение 2 tier1 СМИ для онлайн-участия​
• Организация синхронного перевода во время мероприятия​
• Перевод пресс-кита, включая пресс-текст, инфографику, биографии спикеров​
• Перевод на русский и казахстанский языки резюме пресс-конференции​
• Предоставление необходимой дополнительной информации по запросам журналистов​
• Фактчекинг и согласование статей, созданных после пресс-конференции с командой BI KZ​
• Результат: специальные статьи на pharmnewskz.com и pharm.reviews​